Diese Anwendung erhebt einige personenbezogene Daten ihrer Nutzer.
EIGENTÜMER UND DATENVERANTWORTLICHER
Sarlux Srl – Santa Croce 461, 30135 Venedig (VE), Italien – USt-IdNr.: IT04499210278
Kontakt-E-Mail des Inhabers: info@sarlux.eu
ARTEN DER ERHOBENEN DATEN
Zu den Arten personenbezogener Daten, die diese Anwendung – eigenständig oder durch Dritte – erhebt, gehören: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Cookies sowie Nutzungsdaten.
Ausführliche Angaben zu den einzelnen Arten der erhobenen personenbezogenen Daten finden sich in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder in spezifischen Erläuterungstexten, die vor der Datenerhebung angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig bereitgestellt oder – im Fall von Nutzungsdaten – bei der Nutzung dieser Anwendung automatisch erhoben werden.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle von dieser Anwendung abgefragten Daten obligatorisch; die Nichtbereitstellung dieser Daten kann dazu führen, dass die Anwendung ihre Dienste nicht erbringen kann. In Fällen, in denen diese Anwendung ausdrücklich darauf hinweist, dass bestimmte Daten nicht obligatorisch sind, können Nutzer die Angabe dieser Daten verweigern, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit oder die Funktionsweise des Dienstes hat.
Nutzer, die sich unsicher sind, welche personenbezogenen Daten zwingend erforderlich sind, können sich gerne an den Eigentümer wenden.
Der Einsatz von Cookies – oder anderen Tracking-Technologien – durch diese Anwendung oder durch die Anbieter von Drittdiensten, die von dieser Anwendung genutzt werden, dient dazu, den vom Nutzer angeforderten Dienst bereitzustellen, sowie weiteren Zwecken, die in diesem Dokument und – sofern vorhanden – in der Cookie-Richtlinie beschrieben sind.
Die Nutzer sind für sämtliche personenbezogenen Daten Dritter verantwortlich, die über diese Anwendung erlangt, veröffentlicht oder weitergegeben werden, und bestätigen, dass sie über die Zustimmung der betroffenen Dritten verfügen, um diese Daten dem Eigentümer zur Verfügung zu stellen.
ART UND ORT DER DATENVERARBEITUNG
Verarbeitungsmethoden
Der Eigentümer trifft angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder unbefugte Zerstörung der Daten zu verhindern.
Die Datenverarbeitung erfolgt mittels Computern und/oder IT-gestützter Werkzeuge, wobei organisatorische Verfahren und Vorgehensweisen angewandt werden, die strikt auf die angegebenen Zwecke ausgerichtet sind. Neben dem Eigentümer können in einigen Fällen auch bestimmte für den Betrieb dieser Anwendung zuständige Personengruppen (Verwaltung, Vertrieb, Marketing, Rechtsabteilung, Systemadministration) oder externe Parteien (wie technische Dienstleister, Postunternehmen, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen) – die gegebenenfalls vom Eigentümer als Auftragsverarbeiter eingesetzt wurden – Zugriff auf die Daten haben. Eine aktuelle Liste dieser Parteien kann jederzeit beim Eigentümer angefordert werden.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Der Eigentümer kann personenbezogene Daten in Bezug auf Nutzer verarbeiten, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:
- Die Nutzer haben ihre Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt. Hinweis: Nach einigen Rechtsordnungen ist es dem Verantwortlichen unter Umständen gestattet, personenbezogene Daten zu verarbeiten, bis der Nutzer einer solchen Verarbeitung widerspricht („Opt-out“), ohne dass es hierfür einer Einwilligung oder einer anderen der nachstehend genannten Rechtsgrundlagen bedarf. Dies gilt jedoch nicht, sofern die Verarbeitung personenbezogener Daten dem europäischen Datenschutzrecht unterliegt.
- Die Bereitstellung von Daten ist für die Erfüllung eines Vertrags mit dem Nutzer und/oder für vorvertragliche Verpflichtungen in diesem Zusammenhang erforderlich;
- die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Eigentümer unterliegt;
- Die Verarbeitung steht im Zusammenhang mit einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung hoheitlicher Befugnisse erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurden;
- Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Eigentümers oder eines Dritten erforderlich.
Der Eigentümer hilft in jedem Fall gerne dabei, die für die Verarbeitung geltende Rechtsgrundlage zu klären – insbesondere die Frage, ob die Bereitstellung personenbezogener Daten eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung darstellt oder für den Abschluss eines Vertrages erforderlich ist.
Ort
Die Daten werden in den Betriebsstätten des Eigentümers sowie an allen anderen Orten verarbeitet, an denen sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden.
Je nach Standort des Nutzers kann die Datenübermittlung dazu führen, dass die Daten des Nutzers in ein anderes Land als sein eigenes übertragen werden. Um mehr über den Ort der Verarbeitung derart übermittelter Daten zu erfahren, können Nutzer den Abschnitt konsultieren, der Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten enthält.
Nutzer haben zudem das Recht, sich über die Rechtsgrundlage für die Übermittlung von Daten in ein Land außerhalb der Europäischen Union oder an eine völkerrechtliche Organisation – etwa die UN – oder eine von zwei oder mehr Ländern gegründete Organisation zu informieren sowie über die vom Eigentümer ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz ihrer Daten.
Sollte eine solche Übermittlung stattfinden, können sich die Nutzer in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments weiter informieren oder sich unter Verwendung der im Kontaktbereich bereitgestellten Angaben an den Eigentümer wenden.
Retentionszeit
Personenbezogene Daten werden so lange verarbeitet und gespeichert, wie es für den Zweck, zu dem sie erhoben wurden, erforderlich ist.
Daher:
- Personenbezogene Daten, die zu Zwecken im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags zwischen dem Eigentümer und dem Nutzer erhoben werden, werden so lange aufbewahrt, bis dieser Vertrag vollständig erfüllt ist.
- Personenbezogene Daten, die zur Wahrung berechtigter Interessen des Eigentümers erhoben werden, werden so lange aufbewahrt, wie dies zur Erreichung dieser Zwecke erforderlich ist. Nutzer können spezifische Informationen zu den vom Eigentümer verfolgten berechtigten Interessen in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments finden oder den Eigentümer direkt kontaktieren.
Der Eigentümer darf personenbezogene Daten möglicherweise über einen längeren Zeitraum aufbewahren, sofern der Nutzer in eine solche Verarbeitung eingewilligt hat und diese Einwilligung nicht widerrufen wurde. Darüber hinaus kann der Eigentümer verpflichtet sein, personenbezogene Daten für einen längeren Zeitraum aufzubewahren, wenn dies zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder aufgrund einer behördlichen Anordnung erforderlich ist.
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden personenbezogene Daten gelöscht. Folglich können das Recht auf Auskunft, das Recht auf Löschung, das Recht auf Berichtigung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist nicht mehr geltend gemacht werden.
ZWECKE DER VERARBEITUNG
Die den Nutzer betreffenden Daten werden erhoben, damit der Eigentümer seine Dienste bereitstellen kann, sowie zu folgenden Zwecken: Kontaktaufnahme mit dem Nutzer, Analysen, Heatmapping und Sitzungsaufzeichnung, Remarketing sowie verhaltensbasiertes Targeting.
Nutzer können in den jeweiligen Abschnitten dieses Dokuments weiterführende, detaillierte Informationen zu derartigen Verarbeitungszwecken sowie zu den spezifischen personenbezogenen Daten finden, die für den jeweiligen Zweck verwendet werden.
DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Personenbezogene Daten werden zu den folgenden Zwecken und unter Nutzung der folgenden Dienste erhoben:
Analytik
Die in diesem Abschnitt aufgeführten Dienste ermöglichen es dem Eigentümer, den Web-Traffic zu überwachen und zu analysieren, und können dazu genutzt werden, das Verhalten der Nutzer nachzuverfolgen.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google verwendet die erhobenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung nachzuverfolgen und zu untersuchen, Berichte über deren Aktivitäten zu erstellen und diese mit anderen Google-Diensten zu teilen.
Google kann die erhobenen Daten dazu verwenden, die Anzeigen seines eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzerklärung – Opt-out. Teilnehmer am Privacy Shield.
Google Analytics mit anonymisierter IP-Adresse (Google Inc.)
Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google verwendet die erhobenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung nachzuverfolgen und zu untersuchen, Berichte über deren Aktivitäten zu erstellen und diese mit anderen Google-Diensten zu teilen.
Google kann die erhobenen Daten dazu nutzen, Anzeigen innerhalb des eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren.
Diese Integration von Google Analytics anonymisiert Ihre IP-Adresse. Dies geschieht durch die Kürzung der IP-Adressen von Nutzern innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Server von Google übertragen und erst dort – in den USA – gekürzt.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzerklärung – Opt-out. Teilnehmer am Privacy Shield.
Kontaktaufnahme mit dem Nutzer
Kontaktformular (diese Anwendung)
Durch die Eingabe seiner Daten in das Kontaktformular ermächtigt der Nutzer diese Anwendung, diese Angaben zu verwenden, um auf Informationsanfragen, Angebotsanfragen oder sonstige Anliegen zu antworten, wie sie im Kopfbereich des Formulars angegeben sind.
Erhobene personenbezogene Daten: E-Mail-Adresse, Vorname und Nachname.
Remarketing und verhaltensbasiertes Targeting
Diese Art von Dienst ermöglicht es dieser Anwendung und ihren Partnern, auf der Grundlage der früheren Nutzung dieser Anwendung durch den Nutzer Informationen bereitzustellen, Angebote zu optimieren und Werbung auszuspielen.
Dies erfolgt durch die Nachverfolgung von Nutzungsdaten sowie den Einsatz von Cookies; die entsprechenden Informationen werden an die Partner übermittelt, die für Remarketing- und verhaltensbasierte Werbemaßnahmen (Behavioral Targeting) zuständig sind.
Zusätzlich zu den von den unten aufgeführten Diensten jeweils angebotenen Opt-out-Möglichkeiten kann der Nutzer der Verwendung von Cookies durch Drittanbieter widersprechen, indem er die Opt-out-Seite der Network Advertising Initiative besucht.
AdWords Remarketing (Google Inc.)
AdWords Remarketing ist ein Remarketing- und verhaltensbasierter Targeting-Dienst der Google Inc., der die Aktivitäten innerhalb dieser Anwendung mit dem AdWords-Werbenetzwerk und dem DoubleClick-Cookie verknüpft.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzerklärung – Opt-out.
DIE RECHTE DER NUTZER
Nutzer können bestimmte Rechte in Bezug auf ihre vom Eigentümer verarbeiteten Daten ausüben.
Insbesondere haben die Nutzer das Recht, Folgendes zu tun:
- Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Nutzer haben das Recht, eine zuvor erteilte Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen.
- Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer Daten. Nutzer haben das Recht, der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen, sofern diese auf einer anderen Rechtsgrundlage als einer Einwilligung erfolgt. Weitere Einzelheiten dazu finden Sie im entsprechenden Abschnitt weiter unten.
- Zugriff auf ihre Daten. Nutzer haben das Recht zu erfahren, ob Daten durch den Eigentümer verarbeitet werden, Auskunft über bestimmte Aspekte der Verarbeitung zu erhalten sowie eine Kopie der verarbeiteten Daten zu bekommen.
- Überprüfung und Berichtigung verlangen. Nutzer haben das Recht, die Richtigkeit ihrer Daten zu überprüfen und deren Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen.
- Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten. Unter bestimmten Umständen haben Nutzer das Recht, die Verarbeitung ihrer Daten einschränken zu lassen. In diesem Fall wird der Inhaber die Daten zu keinem anderen Zweck als zu deren Speicherung verarbeiten.
- Löschung oder anderweitige Entfernung ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Nutzer haben unter bestimmten Umständen das Recht, vom Eigentümer die Löschung ihrer Daten zu erwirken.
- Erhalt der eigenen Daten und deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen. Nutzer haben das Recht, ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und – sofern technisch machbar – diese ohne Behinderung an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen. Diese Bestimmung gilt, sofern die Daten automatisiert verarbeitet werden und die Verarbeitung auf der Einwilligung des Nutzers, auf einem Vertrag, dessen Vertragspartei der Nutzer ist, oder auf vorvertraglichen Maßnahmen beruht.
- Beschwerde einreichen. Nutzer haben das Recht, eine Beschwerde bei der für sie zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.
Details zum Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung
Wenn personenbezogene Daten im öffentlichen Interesse, in Ausübung öffentlicher Gewalt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde, oder zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen verarbeitet werden, können die Nutzer dieser Verarbeitung widersprechen, indem sie Gründe anführen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben und den Widerspruch rechtfertigen.
Nutzer sollten jedoch wissen, dass sie der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen können. Um zu erfahren, ob der Eigentümer personenbezogene Daten zu Zwecken der Direktwerbung verarbeitet, können die Nutzer die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments konsultieren.
Wie Sie diese Rechte ausüben können
Anfragen zur Ausübung von Nutzerrechten können unter Verwendung der in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten an den Eigentümer gerichtet werden. Die Ausübung dieser Rechte ist kostenlos; der Eigentümer wird die Anfragen so früh wie möglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats, bearbeiten.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ZUR DATENERHEBUNG UND -VERARBEITUNG
Rechtliche Schritte
Die personenbezogenen Daten des Nutzers können vom Eigentümer zu rechtlichen Zwecken vor Gericht oder in Phasen, die einer möglichen rechtlichen Auseinandersetzung vorausgehen, verwendet werden – etwa im Falle einer missbräuchlichen Nutzung dieser Anwendung oder der damit verbundenen Dienste.
Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass der Eigentümer möglicherweise verpflichtet ist, personenbezogene Daten auf Anfrage öffentlicher Behörden offenzulegen.
Zusätzliche Informationen zu den personenbezogenen Daten des Nutzers
Zusätzlich zu den in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen kann diese Anwendung dem Nutzer auf Anfrage weitere, kontextbezogene Informationen zu bestimmten Diensten oder zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bereitstellen.
Systemprotokolle und Wartung
Zu Betriebs- und Wartungszwecken können diese Anwendung sowie Dienste von Drittanbietern Dateien erfassen, die die Interaktion mit dieser Anwendung aufzeichnen (Systemprotokolle), oder zu diesem Zweck andere personenbezogene Daten (wie etwa die IP-Adresse) verwenden.
Informationen, die nicht in dieser Richtlinie enthalten sind
Weitere Einzelheiten zur Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit beim Eigentümer angefordert werden. Bitte beachten Sie hierzu die Kontaktinformationen am Anfang dieses Dokuments.
Wie „Do Not Track“-Anfragen gehandhabt werden
Diese Anwendung unterstützt keine „Do Not Track“-Anfragen.
Um zu erfahren, ob die von ihr genutzten Dienste Dritter „Do Not Track“-Anfragen berücksichtigen, lesen Sie bitte deren Datenschutzerklärungen.
Änderungen an dieser Datenschutzerklärung
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen, indem er die Nutzer auf dieser Seite und gegebenenfalls innerhalb dieser Anwendung darüber informiert und/oder – sofern technisch und rechtlich möglich – eine entsprechende Mitteilung an die Nutzer über die dem Eigentümer vorliegenden Kontaktdaten versendet. Es wird dringend empfohlen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen und dabei das am Ende der Seite angegebene Datum der letzten Änderung zu beachten.
Sollten sich die Änderungen auf Verarbeitungsvorgänge auswirken, die auf der Grundlage der Einwilligung des Nutzers erfolgen, so holt der Eigentümer – sofern erforderlich – eine neue Einwilligung des Nutzers ein.
Definitionen und rechtliche Hinweise
Personenbezogene Daten (oder Daten)
Jede Information, die – direkt, indirekt oder in Verbindung mit anderen Informationen (einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer) – die Identifizierung oder Identifizierbarkeit einer natürlichen Person ermöglicht.
Nutzungsdaten
Informationen, die automatisch über diese Anwendung (oder über in diese Anwendung eingebundene Dienste Dritter) erhoben werden. Dazu können gehören: die IP-Adressen oder Domainnamen der von den Nutzern dieser Anwendung verwendeten Computer, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier), der Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, die Größe der als Antwort empfangenen Datei, der numerische Code, der den Status der Serverantwort angibt (erfolgreiches Ergebnis, Fehler usw.), das Herkunftsland, die Merkmale des vom Nutzer verwendeten Browsers und Betriebssystems, verschiedene Zeitangaben zu den einzelnen Besuchen (z. B. die auf den jeweiligen Seiten innerhalb der Anwendung verbrachte Zeit) sowie Angaben zum Navigationspfad innerhalb der Anwendung – insbesondere zur Abfolge der besuchten Seiten – und weitere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem des Geräts und/oder die IT-Umgebung des Nutzers.
Benutzer
Die Person, die diese Anwendung nutzt und die – sofern nicht anders angegeben – mit der betroffenen Person identisch ist.
Betroffene Person
Die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.
Datenverarbeiter (oder Datenverantwortlicher)
Die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.
Verantwortlicher (oder Eigentümer)
Die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet – einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Nutzung dieser Anwendung. Sofern nicht anders angegeben, ist der Eigentümer dieser Anwendung der für die Datenverarbeitung Verantwortliche.
Diese Anwendung
Die Art und Weise, wie personenbezogene Daten des Nutzers erhoben und verarbeitet werden.
Dienst
Der von dieser Anwendung bereitgestellte Dienst, wie in den entsprechenden Bedingungen (sofern vorhanden) sowie auf dieser Website/Anwendung beschrieben.
Europäische Union (oder EU)
Sofern nicht anders angegeben, umfassen alle in diesem Dokument enthaltenen Verweise auf die Europäische Union sämtliche derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union sowie des Europäischen Wirtschaftsraums.
Cookies
Kleine Datensätze, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert sind.
Rechtliche Hinweise
Diese Datenschutzerklärung wurde auf der Grundlage der Bestimmungen verschiedener Rechtsvorschriften erstellt, darunter Art. 13/14 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung).
Diese Datenschutzerklärung bezieht sich ausschließlich auf diese Anwendung, sofern in diesem Dokument nichts anderes angegeben ist.
Letzte Aktualisierung: 17. April 2019